& ."*-
DVTUPNFSTFSWJDF!TBOUJMMBOBVTB DPN
*
XXX TBOUJMMBOBVTB DPN
59
Various Authors
Cuentos breves para ir y venir
Stories for the Road
/@
ODQA@BJ
ʙ
3
GD BG@Q@BSDQR HM SGDRD L@FMHƥBDMS RSNQHDR SQ@UDK @
KNS
3GDX BNLD @MC FNŕRNLDSHLDR AX B@Q NSGDQ SHLDR
HM ATRDR NM LNSNQBXBKDR AHBXBKDR SQ@HMR AN@SR NQ
@
HQOK@MDR
3GDX L@X @KRN OTS NM @ O@HQ NE VDKK VNQM
RGNDR NQ BKHLA NM @ RBNNSDQ NQ RJ@SDAN@QC
2NLD NE SGD
@
TSGNQR HMBKTCDC @QD -TQH@ !@QQHNR ,@QHN !DMDCDSSH
)
TKHN "NQSY@Q 1NADQSN %NMS@QQNR@ &@AQHDK &@QB¨@
,
QPTDY )T@M )NR¤ ,HKKR TFTRSN ,NMSDQQNRN QSTQN
/
¤QDY 1DUDQSD @MC ,@MTDK 5HMBDMS
Various Authors
Cuentos clásicos juveniles
Classic Stories for Young People
/@
ODQA@BJ
ʙ
3
GHR @MSGNKNFX HMBKTCDR RSNQHDR EQNL RTBG VDKK
JMNVM @TSGNQR @R ,@QJ 3V@HM .RB@Q 6HKCD &TX CD
,@
TO@RR@MS @MC +DN 3NKRSNX
Various Authors
Cuentos colombianos
Colombian Tales
/@
ODQA@BJ
ʙ
3
GHR @MSGNKNFX ED@STQDR RHW RSTMMHMF RSNQHDR AX RNLD NE
SGD LNRS BGDQHRGDC "NKNLAH@M VQHSDQR NE SGD SVDMSHDSG
BDMSTQX )NR¤ %¤KHW %TDML@XNQ 'DQM@MCN 3¤KKDY KU@QN
"
DODC@ 2@LTCHN $CT@QCN "@A@KKDQN "@KCDQ®M ,@MTDK
,
DI¨@ 5@KKDIN @MC 1NADQSN !TQFNR "@MSNQ
3GDRD RSNQHDR
QDƦDBS SGD SGDLDR @MC RSXKDR NE SGD +@SHM LDQHB@M
ANNL
(
VSXPD \ QDGD P¢V
AX 'DQM@MCN 3¤KKDY HR
BNMRHCDQDC @ BK@RRHB @MC G@R ADDM SQ@MRK@SDC HMSN
several languages.
Various Authors
Cuentos inolvidables según Cortázar
Memorable Stories According to Cortázar
3
Q@CD /@ODQ
ʙ
BNKKDBSHNM NE UDQX CHUDQRD VNQJR SGHR @MSGNKNFX
HR @ F@SGDQHMF NE RGNQS RSNQHDR "NQSY@Q K@ADKDC @R
řTMENQFDSS@AKDŚ HM CHƤDQDMS SHLD ODQHNCR
3GD A@RHR ENQ
SGD RDKDBSHNM HR NE BNTQRD CDSDQLHMDC AX GHR E@LDC
DRR@XR
(MBKTCDC GDQD HR
6
RPH DVSHFWV RI WKH VKRUW VWRU\
Ř
Various Authors
Cuentos memorables según Borges
Memorable Stories According to Jorge Luis Borges
/@
ODQA@BJ
ʙ
3
GHR TMHPTD @MSGNKNFX F@SGDQR SGD ADRS RGNQS RSNQHDR
NE @KK SHLD @R RDKDBSDC HM @
L@F@YHMD @QSHBKD AX
QFDMSHMD@M VQHSDQ )NQFD +THR !NQFDR
(MBKTCDR @ U@QHDSX
NE RSNQHDR EQNL ,@X 2HMBK@HQŗR
'
RQGH VX IXHJR QXQFD
VH DSDJD
,
to very popular stories such as
El escarabajo
GH RUR
AX $CF@Q KK@M /ND
%
ROD GH VHER
AX &TX CD
,@
TO@RR@MS @MC
/
D SDWD GH PRQR
AX 6HKKH@L 6XL@QJ
)@
BNAR
Various Authors
Cuentos mexicanos
Mexican Stories
/@
ODQA@BJ
ʙ
3
GHR @MSGNKNFX QDOQDRDMSR @ RDKDBSHNM NE SGD ADRS
,
DWHB@M BNMSDLONQ@QX RSNQHDR
(MBKTCDC @QD VNQJR EQNL
"@
QKNR %TDMSDR 1NR@QHN "@RSDKK@MNR )T@M )NR¤ QQDNK@
@
MC )NR¤ 1DUTDKS@R
Various Authors
El cisne en la sombra: Antología de
poesía modernista
The Swan in the Shadow : Poetic Anthology
/@
ODQA@BJ
ʙ
3
GHR ONDSQX BNKKDBSHNM HMSQNCTBDR QD@CDQR SN SGD
VNQJR NE SGD LNRS ADKNUDC 'HRO@MHB LDQHB@M ONDSR
SGD ,NCDQMHRSR EQNL SGD ADFHMMHMF NE SGD SVDMSHDSG
BDMSTQX
LNMF NSGDQR HS HMBKTCDR ONDLR AX 1TA¤M
#@
Q¨N )NR¤ ,@QS¨ )T@M 1@L®M )HL¤MDY )NR¤ RTMBH®M
2
HKU@ @MC MSNMHN ,@BG@CN
KSGNTFG SGDX VDQD
HMƦTDMBDC AX $TQNOD@M @MC Q@AH@M ONDSQX SGDRD
VQHSDQR ENTMC SGDHQ NVM TMHPTD UNHBDR @MC NAS@HMDC
great recognition.
Various Authors
Los centroamericanos
Central Americans
3
Q@CD /@ODQ
ʙ
3
GHR @MSGNKNFX BNLOHKDR SVDMSX RSNQHDR EQNL @KK NUDQ
"
DMSQ@K LDQHB@
1D@CDQR VHKK AD E@RBHM@SDC AX RSNQHDR
EQNL TFTRSN ,NMSDQQNRN SN 2DQFHN 1@L¨QDY )NR¤
"
NQNMDK 4QSDBGN SN 'NQ@BHN "@RSDKK@MNR ,NX@ @MC
)
N@PT¨M /@RNR SN "K@TCH@ 'DQMMCDY
ANTHOLOGIES
