FOR ASSISTANCE CALL TOLL FREE 1-800-245-8584
46
+ Website
+ Funding Sources
Title I
Title III
Title V
+ Professional Development
p. 65
+ Additional Teacher
Resources
Free resources at
Spanish
GRADES 6–12
Abecé Visual Science
and Social Studies Series
High-interest, low-level readers help students master the basics of a variety of history/
social studies, science, and technical subjects.
NEW
• Thematically organized around twenty science and social studies curriculum topics:
• The Illustrated Basics of Art
• The Illustrated Basics of a City Inside and Out
• The Illustrated Basics of Countries, Religions,
and Cultures of the World
• The Illustrated Basics of Dinosaurs and Other
Prehistoric Animals
• The Illustrated Basics of Domestic and Farm
Animals
• The Illustrated Basics of Earth
• The Illustrated Basics of Forests, Jungles,
Mountains, and Deserts
• The Illustrated Basics of Great Buildings
• The Illustrated Basics of History
• The Illustrated Basics of Insects
• The Illustrated Basics of Inventions that
Changed the World 1
• The Illustrated Basics of Inventions that
Changed the World 2
• The Illustrated Basics of Means of
Transportation
• The Illustrated Basics of Plants and Flowers
• The Illustrated Basics of Seas, Oceans, Lakes,
and Rivers
• The Illustrated Basics of Travelers and Explorers
• The Illustrated Basics of The Universe
• The Illustrated Basics of Wild Animals
• The Illustrated Basics of World Myths and
Legends
• Rigorous but simple informational texts are accompanied by attractive illustrations
• Graphics and charts facilitate comprehension
• Interesting and unusual facts spark students’ scientific curiosity
El abecé visual de la historia
ABECÉ VISUAL SERIES
20 Title Spanish Series
978-0-88272-218-4 $299.95
20 Title Spanish Series 6-Pack
978-0-88272-219-1 $1,704.95
Una sociedaddistinta
47
Losamotinados,
disfrazadosde indios
mohawk, comenzarona
destruir lasmásde340
cajasyarrojaronel téal
mar.Esta fue laprimera
accióndirecta contra los
impuestosde Inglaterra.
Guerrasde la Independencia
InglesesenAmérica
Losprimeros «peregrinos» ingleses llegarona la costaorientalde
AméricadelNorteen1620.Eranpuritanos cristianosque ibanabordo
delMayfloweryhuíande lapersecución religiosaen supaís.Los
colonos se instalaronenPlymouthydebieron soportarun invierno
devastadoren la región.Se creequenohubieranpodido sobrevivir
sin laayudade losnativos.Hubomuchasotrasoleadasde
inmigrantesque fueronpoblando las13 coloniasde la costaeste.
Sudesarrollo fue rápidoy lapoblación seduplicóenmenosde
100años.Las13 colonias,queen1776firmaron laDeclaraciónde la
Independenciaeran:NewHampshire,Massachusetts,Rhode Island,
Connecticut,NuevaYork,Pensilvania,Delaware,Maryland,Virginia,
CarolinadelNorte,CarolinadelSuryGeorgia.
Los colonosdeNueva
Inglaterra solopodían
comerciar conGran
Bretaña,aunqueesta
lespagarapreciosmás
bajosporelazúcar,
el tabacoyelalgodón.
¿Qué fue el
MotíndelTé
?
L
oshabitantesde lascolonias inglesasenAméricadelNorteestabandisconformes
porque,apesardequepagaban impuestos,no tenían representaciónenelParlamento
britániconipodían tomardecisionespolíticas.Desdehacíaaños lascoloniaspagaban tributos
para sostener laGuerrade losSieteAñoscontraFrancia,e Inglaterra siemprepedíamás.
Eldesencadenante fueel impuestoquegravabael té:huboactosdeprotesta,yunodeellos,
elMotíndelTé (1773),enBoston,produjo la rupturade relacionescon lametrópoli.
El16dediciembrede1773,duranteeldenominado
MotíndelTé,ungrupode colonos lideradoporSamuel
Adams sedirigióalpuertoy,armado conhachas
y cuchillos,amedrentóa losmarinerosde losbarcos
mercantes inglesesBeaver,DartmouthyEleanor.
46
Inglaterragravó con importantes impuestos
mercancíasque los colonos importaban
asiduamente, comoel té,elvidrio,elplomo
yelpapel.Los colonos senegarona comprar
el téque llegabade Inglaterray comenzaron
a importarlo clandestinamentedeHolanda.
Amediadosdel siglo
XVIII
habíamásdeunmillón
dehabitantesen las13 coloniasde la costaeste.
Esteaumento sedebióa laemigraciónmasiva
deeuropeos (principalmentealemanes, irlandeses,
francesesyescoceses)yesclavos.Lasdiferentes
religionesy costumbrespropiciaronuna sociedad
basadaen la toleranciayen lapluralidad.
Los comerciantes,burguesesy terratenientes
formaban la clasealta; losartesanos,agricultores
yotrasprofesiones, la clasemedia; losesclavosy
sirvientesestabanen laescalamás inferior.
En represaliaporelMotíndelTé,el reyde Inglaterra
emitió leyespara castigara los colonos.
Las13 colonias consideraronqueestamedidaera
intolerableypromovieron laorganizacióndelPrimer
CongresoContinentalyel comienzode laguerra
por la independencia.
Boston fue sofocadapor las tropas inglesas,enviadas
porel rey Jorge III,que también tenían lamisión
deacabarcon todas las rebelionesquehabían surgido
en lascolonias.Entre lapoblacióncrecía la idea
dequenoeranecesario seguirbajoeldominiobritánico.
Queríandisponerde lasmismas libertadesque tenían
los ingleses,ungobiernopropioy suspropias leyes.
En1775estalló laguerracontra Inglaterra,que terminó
en1783cuando los inglesesfirmaronelTratadodeParís
y reconocieron la independenciade las13colonias.
5
La vidadespuésde lamuerte
`SHTVTPÄJHJP}U
3VZHU[PN\VZLNPWJPVZJYLxHUX\LJHKHWLYZVUHWVZLxH
\UJ\LYWV`\ULZWxYP[\VM\LYaH]P[HS X\LJVU[PU\HIH
después de lamuerte.Por eso, cuando una persona
TVYxH Z\J\LYWVZLJVUZLY]HIHTLKPHU[LSHTVTPÄJHJP}U
:VSVSVZLNPWJPVZTmZYPJVZWVKxHULUJHYNHYZ\ZTVTPHZ
ya que este era un procesomuy costoso.
7YPTLYV ZLW\YPÄJHIHLSJ\LYWVKLSKPM\U[VJVUHN\H
Los embalsamadores colocaban al difunto sobre
\UHTLZHJVUMVYTHKLSL}U 3LL_[YHxHULSJLYLIYV
`SHZ]xZJLYHZ `SVKLZLJHIHUJVUZHSWHYHL]P[HYZ\
descomposición.
Posteriormente vendaban el cuerpo con lino y resina.
Durante todo el proceso, un sacerdote vestido como
(U\IPZJVUK\JxHSVZYP[VZM\ULYHYPVZ
Finalmente se le colocaba a lamomia unamáscara
`ZLSHPU[YVK\JxHLU\UZHYJ}MHNV ,Z[LZLJVSVJHIH
en una cámara, junto con ofrendas, alimentos y objetos
X\LHJVTWH|HYxHUHST\LY[VHS4mZ(SSm
Anubis: ayudó a sumadre
Neftis y a Isis a resucitar a
Osiris.Es eldiosde lamedicina,
encargadode velar los ataúdes
yde guiar a las almas en el otro
mundo, acompañándolas hasta
lapresenciadeOsiris.
Neftis
Representa elhogar, la
oscuridad, lanoche y lamuerte.
Hermanade Isis y esposade
Seth, comonopudo tenerhijos
con élmantuvo relaciones con
Osiris y concibió aAnubis.
Ayudó a Isis a volver a la vida
aOsiris;por eso se la relaciona
con los ritos funerarios.
En la imagen, Isis yNeftis,
representadas en el
Papiro
del escribaAni
.
18-Mitologia.indd 5
4
L
os egipcios adoraron amuchosdioses relacionados con
los fenómenos naturales, como las crecidasdel ríoNilo,y
tambiénv nerarona losanimalesya losmuertos.Según la cosmogonía
deHeliópolis, alprincipio solo existía el agua.Atum-Ra, el soldel
atardecer, se creó a símismo, yde su saliva surgieronShu,dios
del aire, yTefnut,diosade la humedad,quienes, a su vez, engendraron
aGeb,diosd l
Tierra, y aNut,diosade los astros.Estos fueron
lospadresdeOsiris, Isis,Seth yNeftis.
¿
Cuáles
fueron los principales
dioses
egipcios
?
Isis: emprendió labúsquedade
los restosde su esposoOsiris y,
ayudadaporAnubis, lo volvió
a la vida.De su unión nacióHorus.
,ZSHKPVZHKLSHÄKLSPKHK SH
maternidad, el amor y lamagia.
Osiris:
representa l
fertilidaddel ríoNilo.
Preside el reino
de ultratumba y el
juicio alquedeben
someterse todos
losdifuntos.
Horus:para vengar
lamuertede supadre
Osirismató a su tío
Seth.Es eldiosdel
cielo y, adquiere la
formade un halcón.
Ra: es eldios
más importante,
representaciónde la
luz solar.Se creíaque,
cuando s ponía
el sol,Ram ría,
subía a unabarca
ydurante la noche
navegab por
debajode la tierra
para renacer
aldía siguiente.
Seth:diosasociadoa las fuerzas
negativas: tormentas, sequías,maldad,
tinieblas o violencia.Por envidiamató
asuhermanoOsirisydesperdigó sus
restosporEgipto.
18-Mitologia.indd 4
El abecé visual de los mitos y
leyendas universales
