Grades
Pre-K
K
12
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
11
Fiction
57
Isabel Freire de Matos
Una carta de Delke
A Letter from Delke
Illustrations by Sofía Sáez Matos
Animal Facts, Geography
K–3
GR: G
Delke lives in Ethiopia and, by means of a letter,
he tells his Puerto Rican pen pal how life is in
his country and about his family. He also sends
pictures of some animals that make up the
fauna of the African continent. With this book
readers will learn to appreciate the cultural and
geographic differences between different sides
of the world, as well as diversity.
8”x 8” • 32pp. • Paperback
Spanish
9781575815732 $ 8.95
Isabel Freire de Matos
Una carta de Mónica
A Letter from Monica
Illustrations by Sofía Sáez Matos
Animal Facts, Geography
K–3
GR: G
Mónica is a Puerto Rican girl who writes a letter
to Delke, a boy who lives in Ethiopia. By means
of this exchange, Mónica tells him how her life
is and also shares with him information about
some of the animals that live in the Americas.
This story helps to open discussion on the
importance of diversity and communication
between countries and people of different
cultures.
8”x 8” • 32pp. • Paperback
Spanish
9781575815749 $ 8.95
Francisco Hinojosa
Yanka, yanka
Yanka, Yanka
Illustrations by Helguera
Nature, Humor, Animal Stories
K–3
GR: L
A family of penguins decides to go to the
beach for their vacation so that their babies
will see what life is like far away from the South
Pole. They meet many animals at the beach,
and although they have fun, they soon realize
there is no place like home.
4”x 8” • 44pp. • Paperback
Spanish
9789681914301 $ 10.95
Janosch
Yo te curaré, dijo el pequeño oso
I’ll Make You Well, Tiger, Said the Bear
Illustrations by the Author
Friendship, Feelings and Emotions, Compassion
K–3
GR: L • AR: 3.5
In this story, Little Tiger becomes sick. The
other animals pitch in to carry him to the
hospital where Doctor Bullfrog looks at him;
Little Tiger has to have an operation. Afterward
Little Bear nurses him back to health by making
his favorite dish, Breaded Leaping Trout with
Almond Sauce.
6” x 7” • 48pp. • Paperback
Spanish
9789587040166 $ 9.95
Fernando Krahn
Un paseo al campo
A Walk Through the Field
Illustrations by the Author
Family, Nature, Creativity
K–3
GR: G
A father who likes giving surprises, a mother
who invents curious gadgets, eight playful
kids, and a tall tree surrounded by beautiful
mountains, make the perfect setting for a fun
and unforgettable picnic day.
6” x 7” • 29pp. • Paperback
Spanish
9789562390668 $ 8.95
Ana María Machado
Un día de lluvia
A Rainy Day
Illustrations by Francesc Rovira
Seasons and Weather, Fantasy, Toys and Games
K–3
GR: E
Kids will be surprised and enchanted with all
the adventures their imaginations could take
them through on a rainy day without even
leaving their own homes.
5”x 8” • 24pp. • Paperback
Spanish
9789681915384 $ 7.95
I...,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56 58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,...156