Page 24 - Español Santillana Level 4 High School Student Book Sampler

22
18
LECTURA: TEXTO DIALOGADO
26 veintiséis
antes de leer: estrategias
1. Lee el título y recuerda. ¿Qué son Las mañanitas ?
2. Mira el texto y localiza un fragmento
de Las mañanitas.
3. Comenta con tus compañeros(as) por qué creen
que esta canción tiene ese título.
Las mañanitas
Lucas: ¿Ya te aprendiste la canción Las mañanitas?
Asha: ¡Sí! La escuché en Internet y tomé nota de la letra. Hay varias versiones, pero
creo que esta es la más popular. Te la voy a cantar:
Estas son las mañanitas Despierta mi bien, despierta,
que cantaba el rey David, mira que ya amaneció.
hoy por ser día de tu santo, Ya los pajarillos cantan,
te las cantamos a ti. la luna ya se metió.
Lucas: ¡Qué bonita! ¿Y sabes algo de su origen?
Asha: Es una canción tradicional mexicana, que se canta desde antes de la Revolución.
Pero no averigüé nada de su autor.
Lucas: ¿Y por qué dice «Hoy por ser día de tu santo…»?
Asha: Pues creo que porque antes a los niños les solían poner el nombre del santo
de ese día, así que el santo solía coincidir con el cumpleaños.
Lucas: ¿El santo?
Asha: Sí, he leído que en los países de tradición católica cada día del año está asociado
a los nombres de algunos santos y santas. Las personas que se llaman como ellos
celebran el santo ese día.
Lucas: ¡Qué curioso!
Asha: Por ejemplo, el santo de Lucía se celebra el 13 de diciembre, el de Juan
el 24 de junio, y el tuyo…
Lucas: ¿El mío?
Asha: Sí, lo he buscado y el tuyo se celebra el 18 de octubre.
Lucas: ¡Ah, qué bien! ¿Y sabes por qué la canción se titula Las mañanitas?
Asha: Porque antes se cantaba para despertar al cumpleañero.
Lucas: ¡Qué divertido! ¡Podemos despertar así a Margarita el día de su cumpleaños!
Book 4 Unit 1 En conexión