SANTILLANA USA - ES HS Teacher Guide Sampler Level 1 -2018

Unit Overview Los desafíos Los repasos La llegada El mapa Yovoyalcentro comercial.Túvas almercado. cientocuarentaysiete 147 B Porquesonmásauténticas. Unablusablanca. Cuesta30quetzales. Alcentrocomercial. Amí tambiénmegusta. 27/12/10 15:34 ETAPA1 Hablar sobre compras cientocincuentayuno 151 WherewillDianaandRita gonext?Chooseoneof theseoptions. AlMuseodel Jade. Sí,vendoobjetosde jade. Tengo tresmáscaras,perono sonde jade. ElMuseodel Jadeabrea lasonce. Estamáscaraestáenoferta. Foto Máscaras to help you answer. Use thewebsite to learnmore about Antigua. 27/12/10 15:35 Antigua Guatemala Chichicastenango Guatemala Sololá Tikal Honduras México Belice ElSalvador OCÉANO PACÍFICO 0 50 25 kilómetros 0 50 25 millas México Nicaragua Honduras Panamá Costa Rica Belice El Salvador 0 200 100 kilómetros 0 200 100 millas MarCaribe OCÉANO PACÍFICO cientonoventayuno 191 Proporciones Escribe. Use themap to correct these sentences. 1. México esunpaísmenosanchoqueGuatemala. 2. Honduras esunpaísmásestrechoqueBelice. 3. Guatemala esunpaísmás grandequeNicaragua. 4. Guatemala esunpaísmáspequeñoqueBelice. Describe the buildings (size, color) and the types of shops. Describe his appearance.Compare himwith a singer you like. Use two of themost important facts towrite an e-mail to a friend. 2.Elquetzal: elavedeGuatemala Thequetzal is thebird representedon the Guatemalan flag. It symbolizes freedom. Because thequetzal is indangerof extinction, ithasbeendeclaredaprotected species. Thequetzalplayedan important role inmany (1)Ruinasde la ciudadde Tikal (Petén). Latradición de laQuemadelDiablo. 27/12/10 15:38 cientonoventaycinco 195 Match each question in column Awith the corresponding answer B A lasnuevede lanoche. En la tiendademúsica. Enuna zapatería. En esa tiendade ropa. En lapapelería. Write themost appropriate clothing for each place or event. Answer each question giving your own opinion. 27/12/10 15:39 cientocuarentaycinco 145 Elmercado de Chichicastenango Tospeak whenshopping Vocabulario Lascompras Gramática Verbosconraíz irregular (o > ue) To express likes Vocabulario Laropayelcalzado Gramática Elverbo gustar 27/12/10 15:34 cientoochentaysiete 187 Your school has decided to put on a benefit fashion show.Describe the articles of clothing thatwill be shown.Use demonstratives and comparisons Me gusta la blusaverde.Me gustamucho el colorverde yno es cara. Me gustan las camisas,peronome gusta el color anaranjado. 27/12/10 15:38 T10 3. An organization based on learning 2. Vocabulary and Grammar are presented in short, well-defined sections. Vocabulary and Grammar have been organized in short, unified, two-page sections. This system facilitates focus on the topic being studied. 1. The units are organized in three major blocks. 1. The linguistic nucleus: La llegada , the Desafíos , Todo junto , and El encuentro . This is the fundamental and most extensive part of the unit, and the focus within is on vocabulary, grammar, and communication. 3. Putting knowledge into action: the Repaso pages and the Proyecto. Students review the vocabulary and grammar of the unit, then do a project in which they integrate the unit’s key linguistic and cultural concepts in a communicative way. 2. An in-depth look into culture: the Mapa cultural and the Lectura . The cultural maps offer an insight into each country. The reading section highlights a cultural aspect while practicing reading comprehension skills and strategies. Los desafíos Los repasos La lleg da El mapa 172 cientocincuenta En Antigua The fourpairs gather inAntigua, abeautiful colonial city in Guatemala.There theywill receive their tasks fromRolando Boj,ayoungGuatemalan clothing designer.Butbefore, theyare going tobuy some traditional Guatemalan-style clothes. Este sombrero esbonito,abuelo. ¿Cuántocuesta? Amí también megusta. Me gusta.Escómodo. ¿Lesgustaeste vestido? Esdealgodón yestáenoferta. Prefiero la blusablanca. Esbarato. Cuesta30quetzales. La llegada 300347_0170-0225.indd 172 27/12/10 15:34 ¿Vamosalcentr comercial oalmercado? Yovoyalcentro comercial.Túvas almercado. cientocuarentaysiete 147 ¿Comprendes? Une. Match each questionwith the corresponding answer. A B 1. Howmuch is thehat? a. Porqueso má auténticas. 2. WhatdoesMacksayabout thehat? b. Unablusablanca. 3. WhatdoesRitaprefer insteadof thecottondress? c. C st 30quetzales. 4. WhydoesAndywearsandals? d. Alcntrocomercial. 5. Where isTessgoingshopping? e. Amí tambiénmegusta. ¿Porquéno llevas zapatos? Porque las sandalias sonmásauténticas. 300347_0170-0225.indd 173 27/12/10 15:34 Detectivedepalabras Completa. Basedon the fotonovela above,choose theword from columnAorB that completeseachsentence correctly. A B 1. ¡ lasnuevede lamañana! Es Son 2. ¿Aquéhora esa tienda? abre abren 3. Nosotrosno máscarasde jade. tengo tenemos 4. ¿Porquéno en elmercado? pregunta preguntan 150 cientocincuenta ETAPA1 Hablar sobre compras La máscara de jade Continuará… DianaandRitaare inAntigua,where theymust findaMayan jademask. RolandoBoj, theirGuatemalanhost,has given themapicture.Theymustvisit stores,show thepictureof themask,andaskquestions!Will they find it? DESAFÍO1 ¡Son lasnuevede lamañana! ¿Aquéhoraabreesatienda? ¡Ah, sí,hayunamáscara asíenelMuseodelJade! Nosotrosnotenemos máscarasde jade.¿Porqué nopreguntanenelmercado? Estaes la fotode lamáscara. Esunamáscaramayayesde jade. ¡Claro,elmercado! Podemos irallí,hay muchaspersonas. 300347_0170-0225.indd 176 27/12/10 15:35 APA l r r r cientocincuentayuno 151 Predicción Escoge. WherewillDinaadRita g nxt?Choos oneof theseoptions. 1. A la tiendade regalos. 2. Almercado. 3. AlMuseodel Jade. Lavendedorainforma Escucha yordena. DianaandRitaareasking amarket salespersonquestions. Listen andnumber thequestions in theorder youhear them. a. ¿Cuánto cuestaesamáscara? b. Perdón,¿ustedvendeobjetosde jade? c. ¿AquéhoraabreelMuseodel Jade? d. ¿Y tienemáscarasde jade? Relaciona. Matcheachquestionabovewithananswerbelow. 1. Sí,venoobjtosde jade. 2. Tengo temáscara,perono sonde jade. 3. ElMuseodl Jadeabr a lasonce. 4. Estamscara estáenoferta. Foto Máscaras Foto Museodel jade Antigua Antiguaesuna ciudadde la región central deGuatemala.Está rodeadapor tresvolcanes: Agua,FuegoyAcatenango.Es famosapor sus edificiosdel siglo XVII .Antiguaes también una ciudadmodernaymulticultural. Comparación. What is odd about this statement? Antiguaesunaciudadmoderna. Look up themeaning of theword antigua to help you answer. TU DESAFÍO Ue thewebsite tolearnmore about Antigua. 300347_0170-0225.indd 177 27/12/10 15:35 Antigua Guatemala Chichicastenango Guatemala Sololá Tikal Honduras México Belice ElSalvador CÉANO PACÍFICO 0 50 25 kilómetros 0 50 25 millas México Nicaragua Honduras Panamá Costa Rica Belice El Salvador 0 200 100 kilómetros 0 200 100 millas MarCaribe OCÉANO PACÍFICO Guatemalaesuna república deCentroamérica. Por el norte limita conMéxico. Es un paísmás pequeño queelestadode Tennessee y tienemás de 13 millones de habitantes. La capital deGuatemala es la ciudad de Guatemala,el núcleomás grande deCentroamérica. Guatemala Lugardemuchos árboles. ¿Qué significaGuatemala? 190 cientonoventa Proporciones Escribe. Use themap to corrct these sentences. 1. México esunpaísmenosanchoqueGuatemala. 2. Honduras esunpaísmás estrchoqueBelice. 3. Guatemala esunpaísmás grandeqeNicaragua. 4. Guatemala esunpaísmáspequeñoqueBelice. MAPACULTURAL 300347_0170-0225.indd 216 27/12/10 15:38 ti G t l Cichicst G t l ll i l Honduras éxico elice El alvador P ÍFI 50 25 kilómetros 0 50 25 millas éxico Nicaragua Honduras Pana á Costa Rica Belice El Salvador 0 20 10 kilómetros 0 20 10 millas arCaribe OCÉANO PACÍFICO cientonoventayuno 191 ropri Escribe. Use themapto corect these sentences. 1. México esu písmenosacoqeGate ala. 2. Honura esunpaísmás estrechoqeBelice. 3. ate la esunpísmás grandeqeNicaraga. 4. ate la esunpaísmáspq ñoqeBelice. MensajesdesdeGuatemala Investiga yescribe. Chooseoneof these topics to research. 1. El centrohitórico. Dscribe the buildings (size,color) and the tyes of shops. 2. El cantante. Describe his appearanc.Compare himwith a snger you like. 3. LaQuemadelDiablo . Compare this festivalwith one you know. Escribe. Us tw of themosimporant facts towrite an e-mail to a friend. 2.E quetzal: elavedeGuatemala Thequtzal is th bird representedon the Guatemalan flag. It ymbolizes freedom. Because thequetzal isindanger f extinction, ithasbendeclaredaprotected species. Thequetzalplayed important role inmany Mayanmyths. (1)Ruinasde la ciudadde Tikal (Petén). (2)Un quetzal. 1.La gran ciudadmayadeTikal The regionof flatlands in thenorthernpart ofGuatemala is calledPeten.Here is located Tikal,an immenseMayan city.TheTikal NationalPark coversanareaof 576km 2 (222 squaremiles).This is equivalent to the areaoccupiedby the cityofChicago, Illinois. Elcentrohistórico de laciudaddeGuatemala. 1 Elcantante RicardoArjona. 2 3 Latradición de laQuemadelDiablo. 300347_0170-0225.indd 217 27/12/10 15:38 194 cientonoventaycuatro La ropa lablusa blouse la camisa shirt la camiseta T-shirt la chaqueta jacket la falda skirt lospantalones pants lospantalones cortos shorts el suéter sweater elvestido dress labufanda scarf el gorro cap los guantes gloves el sombrero hat El calzado lasbotas boots las sandalias sandals los tenis sneakers los zapatos shoes los calcetines socks irde compras to go shopping mirarvitrinas towindow-shop comprar to buy vender to sell el cliente / la clienta customer elvendedor / lavendedora salesperson Las tiendas lapapelería stationery store la tiendademúsica music store la tiendade regalos gift shop la tiendade ropa clothing store la zapatería shoe store Describir la ropay el calzado Características ancho(a) wide estrecho(a) tight corto(a) short largo(a) long cómodo(a) comfortable Materiales elalgodón cotton el cuero leather la lana wool ¿Aquéhoraabre…? Atwhat time does … open? abierto(a) open ¿Aquéhora cierra…? Atwhat time does … close? cerrado(a) closed Colores amarillo(a) yellow anaranjado(a) orange azul blue blanco(a) white morado(a) purple negro(a) black rojo(a) red rosado(a) pink verde green barato(a) cheap, inexpensive caro(a) expensive elprecio price eldinero money la tarjeta credit card costar to cost gastar to spend pagar to pay elnúmero shoe size la talla size Expresiones ¿Cuántocuesta(n)…? Howmuch does… cost? estar enoferta t be on sale estardemoda to be in fashion quedarbien to fitwell quedarmal to fit badly quedar grande to be too big quedarpequeño to be too small serde (mi) talla to be (my) size Losnúmeros treintayuno thirty-one treintaydos thirty-two cuarenta forty cincuenta fifty sesenta sixty setenta seventy ochenta eighty noventa ninety cien one hundred Las compras El centro comercial REPASO Vocabulario 300347_0170-0225.indd 220 27/12/10 15:39 cientonventaycinco 195 Enlatiend. Match each questio in columnAwith the corresponding answer in columnB. A B 1. ¿Dóndepuedo comprarunas sandalias? a. A lasnuevede lanoche. 2. ¿Dóndevenden cuadernosy lápices? b. En la tiend demúsica. 3. ¿Aquéhora cierran esta tienda? c. Enun zapatería. 4. ¿Dóndevendendiscos compactos? d. En esa tiendade ropa. 5. ¿Dónde están enoferta estasblusas? e. En l papelería. ¿Quéllvo? Wrie themos appropriate clothing for each place or event. 1. Nosotrosvamosdepicnic. 2. Ana tieneque irauna fiestadequinceañera. 3. Hace frío,pero tengoquepasearalperro. 4. Juanvaa la clasede español. 5. ElpadredeTessvaauna cena formal. 6. Yovoyal gimnasio. Turopafavorita. Answr each questin givig your own opinion. Modelo A. ¿Te gustan los pantalones de algodón? B. No,prefiero los jeans. 1. ¿Te gustan las faldas largas? 2. ¿Te gustan lasblusasanchas? 3. ¿Te gustan las camisasnegras? 4. ¿Te gustan lospantalones cortos? 5. ¿Te gustan los tenisde cuero? ¡Estánenoferta! Write a conversationwith a partner. Follow the guidelines below. • Y ou : Ask if they have colorful sneakers. • S alesperson :Say yes and that they are on sale. • Y ou : Ask howmuch they cost. • S alesperson :State the price and askwhat size and color the customerwants. • Y ou :Give your size and color preferences. • S alesperson : Ask how the customer is going to pay. • Y ou :Say you are going to paywith credit card. DESAFÍO1 DESAFÍO2 DESAFÍO3 DESAFÍO4 300347_0170-0225.indd 221 27/12/10 15:39 Guatemala UNIDAD 3 170 cientocuarentayocho Desafíos en Centroamérica Lamoda enGuatemala DESAFÍO 1 Antigua To talkabout shopping Vocabulario Elcentrocomercial Gramática Verbosconraíz irregular (e > ie) Elverbo ir DESAFÍO 1 DESAFÍO 2 DESAFÍO To express likes Vocabulario Laropayelcalzado Gramática Elverbo gustar 300347_0170-0225.indd 170 27/12/10 15:34 cientocuarentaycinco 145 Elmercado de Chichicastenango Todescribe and compare clothesand footwear Vocabulario Describirlaropa yelcalzado Gramática Losdemostrativos Lacomparación. Adjetivosdevalor comparativo Trajes tradicionales guatemaltecos DESAFÍO 3 DESAFÍO T s eak whenshopping Vocabulario Lascompras Gramática Verbosconraíz irregular (o > ue) DESAFÍO 4 To express likes Vocabulario Laropayelcalzado Gramática Elverbo gustar 300347_0170-0225.indd 171 27/12/10 15:34 Key Ideas Todo junto ESCUCHAR Y ESCRIBIR 186 cientoochentayseis Itinerariodecompras Escucha y escribe. Andy is talking about the shopping plans of the group. Listen andwrite the store each one goes to. Modelo Tim zapatería 1. Mack 3. PatriciayTess 2. DianayRita 4. Andyy Janet Escribe. Writewhat the characterswant to buy andwhere they go. Modelo Timquiereunos tenisnuevos.Vaa la zapatería. Habla y escribe. With three classmates,discuss your own shopping itinerary. Thenwrite it down. Modelo Andreaquiereun regalo para suamigo.Vaa la tienda de regalos. Andrea yDavid quieren comprarunos cuadernos.Vana lapapelería. TODO JUNTO 300347_0170-0225.indd 212 27/12/10 15:38 ESCRIBIR Y HABLAR HABLAR Y ESCRIBIR cientoochentaysiete 187 Tusgustos Habla. Look at the picture and talk about it with a partner. 1. Describe la ropa. 2. ¿Tegusta esta ropa? ¿Porqué? Escribe y representa. Aman and awoman are talking with a clothes vendor inChichicastenango. Write their conversation and act it out. Eldesfiledemodaescolar Escribe. Your school has decided to put on benefit fashion show.Describe thearticles of clothing that ill be shown.Use demonstratives and comparisons and say howmuch the items cost. Modelo Establusa verde es de algodón.Cuestaveintedólares. Aquellas sandalias sonmás caras que estos zapatos. Habla. Talkwith your partner about the clothes in the picture. Saywhich of them you like, you dislike or you prefer,andwhy. Modelo Me gusta la blusaverde.Me gustamucho elcolrverde yno es cara. Megustan las camisas,peronome gusta el color anaranjado. 300347_0170-0225.indd 213 27/12/10 15:38 10