Page 57 - Español Santillana Level 4 High School Student Book Sampler
Basic HTML Version
51
cincuenta y nueve 59
Escribe
■
Utiliza las ideas que
anotaste en el paso anterior
y escribe la primera versión
de tu mensaje.
■
Recuerda utilizar la forma
usted
, ya que no conoces
a la familia a la que va
dirigido el mensaje.
■
No olvides agradecer
a la familia su acogimiento.
Expresiones útiles
Saludo:
Querido(a)… / Estimado(a)...
Dear ...
Cuerpo:
Me dirijo a usted(es)…
I’m addressing you ...
Me pongo en contacto
I have contacted you …
con usted(es) …
Despedida y firma:
Un saludo.
Regards ...
Reciba(n) un cordial saludo.
Please accept my
cordial greetings.
A la espera de sus noticias,
I look forward to
le(s) saluda…
hearing from you ...
Revisa
■
Intercambia tu mensaje con tu compañero(a) y revísalo.
– ¿El texto cumple el objetivo? ¿La información está bien organizada?
– ¿Ha empleado un vocabulario y unas construcciones gramaticales correctas?
Devuelve el mensaje a su autor(a) con tus sugerencias.
■
Revisa tu trabajo e incorpora los cambios que sean necesarios para escribir la versión definitiva.
Comparte
■
Lee tu mensaje a la clase. ¿Qué opinan tus compañeros(as)? ¿Creen que tu mensaje refleja
bien cómo eres? ¿Ofrece una buena imagen de ti mismo(a)?
Estimada familia:
Soy Jane Smith, la chica estadounidense que vivirá con ustedes el próximo mes de julio
y quería expresarles mi agradecimiento por acogerme durante mi estancia en su país.
Tengo 17 años, vivo en Austin (Texas) y estoy estudiando mi último año de High School.
El año que viene quiero ir a la Universidad y estudiar Veterinaria. Me gustaría trabajar
en un parque natural de Latinoamérica y por eso estudio español.
Tengo un hermano pequeño. Se llama Mike y tiene 13 años. Vivimos con mi madre porque
mis padres están divorciados. Mi madre es doctora y trabaja en un hospital. En casa
colaboramos todos en las tareas domésticas.
Juego al fútbol y al tenis, y me encanta nadar. ¿Podrían decirme si hay algún centro
deportivo cerca de su casa?
Reciban un cordial saludo.
Jane Smith
Cuerpo
Saludo
H
Despedida
y firma
H
*
51
Cuerpo
Saludo
D spedida
y firma
