9
T11
In each unit
there are
four
desafíos
.
En la tienda de turistas
Escucha.
The pairs areat themarket inAntigua.
Listenandwrite truesentences.
¿Cuánto cuesta?
Habla.
Talk about the prices of the following items.
Take turns asking the price and answeringwith a partner.
To ask for prices:
¿Cuánto cuesta(n)?
To give prices:
Cuesta(n)diezquetzales.
To ask for and give reasons:
¿
Porqué
no llevas zapatos?
Porque
las sandalias sonmásauténticas.
To say something is (not) in style:
(No)Estádemoda.
To say something is (not) on sale:
(No)Está enoferta.
To ask atwhat time a store opens/closes:
¿Aquéhoraabre/cierra la tienda?
EXPRESIONES ÚTILES
elmuñeco - 5dólares elvestido -18dólares lablusa -14dólares el textil -29dólares
A
B
1.
La tienda…
2.
Este vestido…
3.
La blusa…
4.
Me gusta…
abre a las nueve.
no está demoda.
no está en oferta.
la blusa.
cierra a las nueve.
está demoda.
está en oferta.
el sombrero.
1
2
3
4
Los desafíos
Habla.
Whatwill be the challenge for each pair? Think about this question
and discuss itwith your classmates.
Lamáscara
de jade
DESAFÍO
1
pras
Vamosdecom
DESAFÍO
2
Unmercado
especial
DESAFÍO
4
Tres trajes típicos
DESAFÍO
3
Las votaciones
Decide.
You decide.
Youwill vote to choose
themost interesting
challenge.Who do
you thinkwillwin?
DJFOUPDJODVFOUBZTFJT
&MDFOUSPDPNFSDJBM
y"RVÏIPSBw
)BCMB
5BMLXJUIZPVSQBSUOFSBCPVUUIFIPVST
GPSUISFFPGUIFTUPSFTBCPWF:PVSQBSUOFSXJMM
BTLZPVBUXIBUUJNFUIFZPQFOBOEDMPTF
.PEFMP
$FOUSPDPNFSDJBM
BNm QN
"
y"RVÏIPSBBCSFFMDFOUSPDPNFSDJBM
#
&MDFOUSPDPNFSDJBMBCSFBMBTPDIPEFMBNB×BOB
"
y"RVÏIPSBDJFSSB
#
$JFSSBBMBTPDIPEFMBUBSEF
7PDBCVMBSJP
DESAFÍO1
3&$6&3%"
y"RVÏIPSBw
5
"MBTTFJT
5
"MBTTFJTZDVBSUP
5
"MBTTFJTZNFEJB
5
"MBTTJFUFNFOPTDVBSUP
BNm
QN
BNm
QN
BNm
QN
JSEFDPNQSBT
MBUJFOEB
EFNÑTJDB
EFSFHBMPT
EFSPQB
NJSBSWJUSJOBT
MB[BQBUFSÆB
MBQBQFMFSÆB
WFOEFS
MBWFOEFEPSB
DPNQSBS
MBDMJFOUB
&TUBUJFOEB
FTU»BCJFSUB
"CSF
UPEPT
MPTEÆBT
"#*&350
&TUBUJFOEB
FTU»DFSSBEB
$JFSSB
MPTEPNJOHPT
$&33"%0
DJFOUPDJODVFOUBZTJFUF
-BTSFDPNFOEBDJPOFTEF3PMBOEP#PK
&TDVDIBZFTDSJCF
3JUBDBOUVOEFSTUBOE3PMBOEP#PKTWPJDFNBJM)FMQIFS
-JTUFOUPUIFNFTTBHFBOEXSJUFEPXOUIJTJOGPSNBUJPOBCPVUUIFUISFFTUPSFT
IFNFOUJPOT
)BCMB%JBOB
$PNQMFUB
%JBOBJTUBMLJOHBCPVUIFSTIPQQJOHFYQFSJFODFT
$PNQMFUFFBDITFOUFODFXJUIUIFNPTUBQQSPQSJBUFXPSE
$PNQSP[BQBUPTFOMB
&OMB
WFOEFOCMVTBTEF(VBUFNBMB
&OFTUBUJFOEBEFSFHBMPTIBZVOB
TJNQÈUJDB
4POMBTOVFWF-BUJFOEBBCSFBMBTEJF[`"IPSBFTUÈ
&O"OUJHVB
)BCMB
5IFSFBSFNBOZTUPSFT
JOEPXOUPXO"OUJHVB5FMMZPVS
QBSUOFSUIFPOFTZPVTFF
.PEFMP
)BZ
VONFSDBEP
FOMB
"MBNFEBEF4BOUB
-VDÓB
y2VÏUJFOEBFT y"RVÏIPSBBCSF y2VÏWFOEFOBMMÓ
&MKBEF
&MKBEFFTVOBQJFESB
TUPOF
QSFDJPTB&TUBQJFESBFSB
XBT
TBHSBEB
QBSBMPTNBZBT&O"OUJHVBIBZVOJNQPSUBOUF.VTFPEFM+BEF
ZNVDIBTUJFOEBTEFSFHBMPTWFOEFOPCKFUPTEFKBEF
1JFOTBZFYQMJDB
8IZEPZPVUIJOLKBEFXBTJNQPSUBOU
GPSUIF.BZBT
56%&4"'¶0
6TFUIFXFCTJUFUPXBUDIBEPDVNFOUBSZPOKBEF
PrimeraCallePon
t
iene
Alamedade
Alamedade
Alamedad
Alamedade
Alamedaded
ed
amed
Al
A
a
Santa
Santa a
ta
Santa
S
t
Sant
cía
Lucía
Lucía
Lucí
ucuc
LuLuLuL
O
PrimeraCalle
riente
SegundaCalle
inte
e
Pon
egundaC
S
alle
t
Oriene
TerceraCallePoniente
CalleO
Tercera
riente
tCallePonient
Cuara
e
Oien
CuartaCalle
r
te
aCalle
Quint
Pniente
o
Oiente
QuintaCalle
r
Verbos con raíz irregular
(e
>
ie)
Gramática
Verbos irregulares
r
Irregular verbs do not follow typical conjugation patterns.
Ser
and
tener
,
for example,are irregular verbs.
ser
yo soy, túeres…
tener
yo tengo, tú tienes…
r
Irregular verbsmay change the stem or the endings.
Remember: To identify the stem of a verb,delete the
-ar
,
-er
,
-ir
endings
from the infinitive form.
lav
-ar
prend
-er
abr
-ir
Verbos con raíz irregular (
e
>
ie
)
r
Some verbs, like
cerrar
(to close)
, require a stem change from
e
to
ie
.
r
Other verbs like
cerrar
are:
empezar
(tobegin)
yo emp
ie
zo
preferir
(to prefer)
yopref
ie
ro
entender
(tounderstand)
yo ent
ie
ndo
querer
(towant)
yoqu
ie
ro
pensar
(to think)
yop
ie
nso
Comparación.
What irregular English verbs do you know?Give three examples
and explainwhy they are irregular.
DESAFÍO1
Note:The
e
>
ie
stem change
affects all the present tense
forms except
nosotros
,
nosotras
and
vosotros
,
vosotras
. This iswhy these
verbs are called “boot or shoe
verbs.”
Singular
Plural
yo
c
ie
rro
nosotros
nosotras
cerramos
tú
c
ie
rras
vosotros
vosotras
cerráis
usted
él
ella
c
ie
rra
ustedes
ellos
ellas
c
ie
rran
V
ERBO
CERRAR
(
TOCLOSE
)
.P
RESENTE
EnGuatemala
Completa.
Complete the sentenceswith the appropriate form of the verbs.
1.
"TíaRita,nosotras
empezar
eldesafíoahora."
2.
DianayRita
pensar
en lamáscarade jade.
3.
Ritano
entender
elmensajedeRolandoBoj.
4.
Lavendedora
cerrar
la tiendaa lasdosde la tarde.
y2VÏQJFOTBOIBDFS
&TDVDIBZSFMBDJPOB
%JBOBJTUFMMJOH3JUBXIBUUIFJSGSJFOETBSFQMBOOJOHUPEP
-JTUFOBOENBUDIFBDIQMBOXJUIBEFTUJOBUJPO
.PEFMP
5FTT "
)BDFNPTQMBOFT
-FFZFTDSJCF
5IFTFBSF%JBOBTOPUFT
BCPVUXIBUUIFDIBSBDUFSTXBOUUPEP
JO(VBUFNBMB3FBEBOEUSBOTGPSNUIFN
JOUPBOFNBJM6TF
RVFSFS
JOGJOJUJWF
.PEFMP
DJFOUPDJODVFOUBZOVFWF
¡Hola!
Estos son nuestrosplanes.Tessquiere comprar ropa típica…
r
5FTT$PNQSBSSPQBUËQJDB
r
"OEZZZP7JTJUBSFM.VTFPEFM+BEF
r
5JNZ.BDL*SEFDPNQSBT
r
:P*OWFTUJHBSMBDVMUVSBNBZB
r
5PEPT)BCMBSNVDIPFTQBÏPM
y%ØOEFFNQJF[B$FOUSPBNÏSJDB
( BMBFTUÈFO"NÏSJDB$FOUSBM&TUFQBÓTZ#FMJDF
VBUFN
N M U
JJØ U / U
ÏJ
$ U
ÏJ
BSDBOBSBOTD OFOSF PSFBNSDBZ FOSPBNSDB
*OWFTUJHBZFTDSJCF
#FTJEFT(VBUFNBMBBOE
#FMJ[FXIBUDPVOUSJFTNBLFVQ$FOUSBM"NFSJDB
8SJUFUIFJSOBNFT
56%&4"'¶0
6TFUIFXFCTJUFUPJOWFTUJHBUFBCPVU
DPVOUSJFTPG$FOUSBM"NFSJDBBOEUIFJS
DBQJUBMT
UFNBMB
VB(
FMJDF #
0$²"/0
1"$¶'*$0
.BS$BSJCF
(PMGPEF
.ÏYJDP
"
$
#
%
&
DJFOUPTFTFOUBZEPT
$PNVOJDBDJØO
6OEÓBEFDPNQSBT
&TDVDIBZDPOUFTUB
%JBOBBOE3JUBBSFQMBOOJOHBEBZ
PGTIPQQJOHJO(VBUFNBMB-JTUFOBOEUIFOTBZXIFUIFS
UIFGPMMPXJOHTUBUFNFOUTBSFUSVF
DJFSUP
PSGBMTF
GBMTP
3JUBOPRVJFSFJSEFDPNQSBT
%JBOBUJFOFRVFDPNQSBSVOTVÏUFS
3JUBFTUÈDBOTBEBOPRVJFSFNJSBSWJUSJOBT
-BUJFOEBEFSPQBFTUÈDFSSBEBIPZ
y$PORVÏGSFDVFODJB
)BCMB
)PXPGUFOEPZPVHPUPUIFTFGJWFQMBDFT
8JUIBQBSUOFSUBLFUVSOTBTLJOHUIFRVFTUJPOT
"TLGPSBOEHJWFUIFSFBTPOTCFIJOEFBDIBOTXFS
VTJOH
yQPSRVÏ
XIZBOE
QPSRVF
CFDBVTF
.PEFMP
"
y7BTBMB[BQBUFSÓBUPEPTMPTEÓBT
#
/P7PZBWFDFT
"
y1PSRVÏ
#
1PSRVFOPDPNQSP[BQBUPTUPEPTMPTEÓBT
&OUVBHFOEB
&TDSJCF
8IFSFEPZPVXBOUUPHPUIJTXFFLFOE 8IFSFEPZPVIBWFUPHP
8SJUFBQBSBHSBQIUIBUJODMVEFTUIFGPMMPXJOHJOGPSNBUJPO
r
8IFOZPVQMBOUPHP
r
8IFSFBOEXIZZPVXBOUUPHPPSIBWFUPHP
r
8IPJTHPJOHXJUIZPV
.PEFMP
&TUFĮOEFTFNBOBRVJFSPJSEFDPNQSBTDPONJIFSNBOP
5FOHPRVFJSBMDFOUSPDPNFSDJBMw
6OBFTDFOBFOFMDFOUSPDPNFSDJBM
&TDSJCFZSFQSFTFOUB
*NBHJOFZPVBOEBGSJFOE
BSFNFFUJOHBUUIFNBMMUPHPTIPQQJOH$SFBUF
UIFTDFOFXJUIBQBSUOFS5IFOBDUJUPVUGPSUIFDMBTT
.PEFMP
"
5FOHPRVFJSBMDFOUSPDPNFSDJBM
#
y2VÏRVJFSFTDPNQSBS
"
2VJFSPDPNQSBSVOPTUFOJT
DESAFÍO1
MBUJFOEBEFSPQB
MBUJFOEBEFNÞTJDB
MBUJFOEBEFSFHBMPT
FMDFOUSPDPNFSDJBM
MBQBQFMFSÓB
DJFOUPTFTFOUBZUSFT
4ËUFOFNPTVOBNÀTDBSB
EFKBEFNVZCPOJUB
7BNPTBMIPUFM
`5FOFNPTMBNÀTDBSB
y"RVÇIPSB
BCSFMBUJFOEB
EFMNVTFP
y5JFOFONÀTDBSBT
EFKBEF
y2VÏUJFOEBFT
&TDSJCFZIBCMB
5IJOLPGBTUPSFJOBMPDBMNBMM8SJUFBEFTDSJQUJPO
BOESFBEJUUPBQBSUOFS$BOIFPSTIFHVFTTXIBUUZQFPGTUPSFJUJT
.PEFMP
y2VÏQBTBFOMBIJTUPSJB
-FFZPSEFOB
5IFQIPUPHSBQITBSFPVUPGPSEFS3FBEUIFEJBMPHVFBOETFRVFODF
UIFFYDIBOHFTBQQSPQSJBUFMZUPDPODMVEFUIJT
%FTBGÓP
%JE%JBOBBOE3JUBGJOEUIFNBTL
'JOBMEFMEFTBGÀP
&OFTUBUJFOEB
WFOEFOCPMËHSBGPT
`&TMBQBQFMFSËB
DJFOUPOPWFOUBZEPT
&MFODVFOUSP
&O MB DJVEBE NBZB EF 5JLBM
5IFGPVSQBJSTBSFJOUIF5FNQMFPGUIF(SBOE+BHVBS5JLBM
3PMBOEP#PKJTUIFSFUPHSFFUUIFN5IFZIBWFBMMDPNQMFUFE
UIFJSUBTLT8IPXJMMXJO
&TUPTUSBKFTUËQJDPT
TPONBTDÐNPEPT
RVFMBSPQBNPEFSOB
`.FHVTUBNVDIP
JSEFDPNQSBT
FO(VBUFNBMB
`&TVOBNÀTDBSBQSFDJPTB
2VJFSPDPNQSBSVOPCKFUP
EFKBEFQBSBNJNBNÀ
-PTNVÏFDPTRVJUBQFOBT
TPOCPOJUPTZCBSBUPT
`1VFEPDPNQSBSNVÏFDPT
QBSBNJTBNJHPT
Al llegar
Escribe.
Write a script forRolandoBoj
and the four pairs at the finish line.
Be sure to…
r
Indicate destinations.
r
Describe clothes and shoes.
r
Express likes and dislikes.
r
Ask and answer questions about
clothing and prices.
Representa.
In groups,act out your
script.
Las votaciones
Decide.
Whichpairhad themost
interesting challenge? Takea vote todecide!
" ! "
!
" ! !
$
'"(! " ! !" "
&" ! # ! "!%
$ "
# " !
*
$
"
"!
! )
$" "!%
REPASO
Gramática
Losdemostrativos
(pág.176)
singular
plural
Distance
masculino femenino masculino femenino
Near
este
esta
estos
estas
Atadistance
ese
esa
esos
esas
Faraway
aquel
aquella
aquellos
aquellas
La comparación
(pág.178)
más
+ adjetivo +
que
(more… than)
menos
+ adjetivo +
que
(less… than)
tan
+ adjetivo +
como
(as… as)
Special forms:
mejor
(better)
peor
(worse)
El verbo
gustar
(pág.168)
singular
plural
Amí
me gust
a
megust
an
A ti
tegust
a
tegust
an
Austed
A él
le gust
a
legust
an
A ella
Anosotros
nos gust
a
nos gust
an
Anosotras
Avosotros
osgust
a
osgust
an
Avosotras
Austedes
A ellos
les gust
a
les gust
an
A ellas
Elverbo
ir
(pág.160)
yo
voy
nosotros
vamos
nosotras
tú
vas
vosotros
vais
vosotras
usted
ustedes
él
va
ellos
van
ella
ellas
Verbos con raíz irregular
(o
>
ue)
(pág.186)
Poder
yo
p
ue
do
nosotros
podemos
nosotras
tú
p
ue
des
vosotros
podéis
vosotras
usted
ustedes
él
p
ue
de
ellos
p
ue
den
ella
ellas
Other verbs like
poder
:
c
o
ntar, v
o
lar,
rec
o
rdar, v
o
lver.
Verbos con raíz irregular
(e
>
ie)
(pág.158)
Cerrar
yo
c
ie
rro
nosotros
cerramos
nosotras
tú
c
ie
rras
vosotros
cerráis
vosotras
usted
ustedes
él
c
ie
rra
ellos
c
ie
rran
ella
ellas
Other verbs like
cerrar
:
emp
e
zar
,
ent
e
nder
,
p
e
nsar
,
pref
e
rir
,
qu
e
rer
.
¿A qué hora?
>@= 47< >8
@87 4 ; > 4
Modelo
O FQ
3$12(( %
.
4
1.
O4P
3$02+( %
2.
O FQ
H
3$02(( %
3.
O FQ
3$-2(( %
4.
O4P
3$)(2(( %
Gustos.
17
7> ; ; 8: 1=8 > 4>
@877 ;;=;=8
5=
57 ?=3
gustar
Modelo
0
1.
H
3.
2.
4.
Comparaciones.
! ;= 7 ;=84 =>8C 57 4 7863 @, 3=
: 7 6 =
3= 57 948? 6= @877
8
>4=83>
Modelo
;
1.
6
$)( T % F
$- T %
2.
6
$%
$>%
3.
6 H
$)(%
H
$)(%
4.
6
$>%
$%
F S
Haz la pregunta.
1=8
7 < >8
7 4==>; > 47 >@=
1.
6
F
T
3.
=
2.
E
4.
F
T
doscientos tres 203
DESAFÍO1
DESAFÍO2
DESAFÍO3
DESAFÍO4
Guatemalamaya.
>@=7 < >8 >
1.
O?Q R
P
3
2.
O? Q
< U3
3.
O?Q
F H
3
4.
O4T
3
130:&$50
EPTDJFOUPTDVBUSP
6OBFYQPTJDJØOEF
NV×FDPT RVJUBQFOBT
(VBUFNBMBODIJMESFOVTF
NV×FDPTRVJUBQFOBT
UPEFBM
XJUIXPSSJFTBOETUSFTT*OUIJTQSPKFDUZPVXJMMNBLF
BEPMMGPSBDMBTTEJTQMBZBOEEPBSPMFQMBZUPCVZ
BOETFMMEPMMTBUBDMBTTNBSLFU
1"40
$SFBUVTNV×FDPTRVJUBQFOBT
r
4UVEZUIFTFXPSSZEPMMT5IFOEFTDSJCFXIBUUIFZMPPLMJLF
BOEIPXUIFZBSFESFTTFE
&TUPTNV×FDPTTPOQFRVF×PT-MFWBOw
r
CBDL
8JOETUSJQTPGQBQFSBSPVOE
UIFGSBNFXPSLUPNBLFUIFCPEZ
%SFTTZPVSEPMMXJUIQJFDFTPGCSJHIUMZDPMPSFEGBCSJDPSZBSO
$PMPSUIFIFBEBOEIBJSBOEESBX
UIFNPVUIBOEFZFT
r
.BLFBMJTUJO4QBOJTIPGUIFNBUFSJBMTZPVIBWFVTFE
6TFBEJDUJPOBSZJGOFDFTTBSZ
EPTDJFOUPTDJODP
1"40
1SFQBSBVOBFYQPTJDJØO
EFNV×FDPT
r
%JTQMBZUIFEPMMTBT"OEZBOE+BOFUIBWFEPOF
r
8SJUFBOBEWFSUJTFNFOUUPQMBDFBMPOHTJEF
ZPVSEPMM
1"40
%SBNBUJ[BMBDPNQSBZWFOUB
EFNV×FDPT
r
1SFQBSFBTIPQQJOHEJBMPHVFXJUIBQBSUOFS
6TFUIJTPVUMJOF
""TLXIBUUIFEPMMJTNBEFPG
#%FTDSJCFJUJOEFUBJM
""TLIPXNVDIUIFEPMMDPTUT
#(JWFUIFQSJDF
"4BZIPXNBOZZPVXBOU1BZBOETBZUIBOLZPV
r
0QUJPOBM%FDJEFXIBUZPVDBOEPXJUIZPVSEPMM
'PSFYBNQMF
m6OSFHBMPQBSBUVNBESF
m6OSFHBMPQBSBVOBOJ×PBFOGFSNPB
"VUPFWBMVBDJØO
y2VÏIBTBQSFOEJEPFOFTUB
VOJEBE
%PUIFTFBDUJWJU
WBMV
JFTUPF BUFIPX
XFMMZPVDBONBOBHFJO4QBOJTI
B
$BOZPVUBMLBCPVUTUPSFIPVSTBOE
TIPQQJOH
"TLXIBUUJNFUIFHJGUTIPQ
PQFOTBOEDMPTFT
4BZXIBUZPVXBOUUPCVZUIFSF
C
$BOZPVTBZXIFSFTPNFPOFJT
HPJOH
5FMMZPVSQBSUOFSXIFSFZPVHP
BGUFSTDIPPM
D
$BOZPVTBZUIBUZPVMJLF
TPNFUIJOH
"TLBDMBTTNBUFJGIFPSTIF
MJLFTZPVSTIPFT
E
$BOZPVEJSFDUBUUFOUJPOUPUIJOHT
BSPVOEZPV
5FMMBDMBTTNBUFXIJDICPPLJT
ZPVSTUIFPOFOFYUUPZPVPSUIF
POFUFOGFFUBXBZ
F
$BOZPVDPNQBSFUIJOHT
$PNQBSFUIFQSJDFPGUXPBSUJDMFT
PGDMPUIJOH
"TLBDMBTTNBUFUPDPNQBSFUIF
RVBMJUZPGUXPQBJSTPGKFBOT
6
O
J
EB
E
&WBMVBUFZPVSTLJMMT
'PSFBDIBDUJWJUZTBZ
7FSZXFMM8FMMPS
*OFFENPSFQSBDUJDF
y&TUµTUSJTUF &TUFNVÄFDPRVJUB
MBTQFOBT&TUµFOPGFSUB
DJFOUPOPWFOUBZTFJT
."1"$6-563"-
(VBUFNBMB
(3)RigobertaMenchú.
&MRVFU[BMFMBWFEF(VBUFNBMB
5IFRVFU[BMJTUIFCJSESFQSFTFOUFEPOUIF
(VBUFNBMBOGMBH*UTZNCPMJ[FTGSFFEPN
#FDBVTFUIFRVFU[BMJTJOEBOHFSPGFYUJODUJPO
JUIBTCFFOEFDMBSFEBQSPUFDUFETQFDJFT
5IFRVFU[BMQMBZFEBOJNQPSUBOUSPMFJONBOZ
.BZBONZUIT
(1)Ruinasde la ciudadde Tikal (Petén).
(2)Un quetzal.
3JHPCFSUB.FODIÞ
MBMVDIBQPSMBQB[
3JHPCFSUB.FODIÞJTBEFTDFOEBOU
PGUIF.BZB2VJDIÏJOUIFOPSUIXFTUFSO
QBSUPG(VBUFNBMB4IFSFDFJWFE
UIF/PCFM1FBDF1SJ[FJO
GPSEFGFOEJOHUIFIVNBOSJHIUT
PGJOEJHFOPVTQPQVMBUJPOTBOEGPS
XPSLJOHGPSQFBDF4IFJTUIFNPTU
GBNPVTJOEJHFOPVTXPNBO
JO(VBUFNBMB
-BHSBODJVEBENBZBEF5JLBM
5IFSFHJPOPGGMBUMBOETJOUIFOPSUIFSOQBSU
PG(VBUFNBMBJTDBMMFE1FUFO)FSFJTMPDBUFE
5JLBMBOJNNFOTF.BZBODJUZ5IF5JLBM
/BUJPOBM1BSLDPWFSTBOBSFBPG
LN
TRVBSFNJMFT 5IJTJTFRVJWBMFOUUPUIF
BSFBPDDVQJFECZUIFDJUZPG$IJDBHP*MMJOPJT
Mensajes desdeGuatemala
Investiga yescribe.
Chooseoneof these topics to research.
1.Elcentrohistórico.
Describe the buildings (size, color) and the types of shops.
2.Elcantante.
Describe his appearance.Compare himwith a singer you know.
Say if you like hismusic.
3.
LaQuemadelDiablo
.
Compare this festivalwith one you know.
Escribe.
Use two of themost important facts towrite an e-mail to a friend.
4. Lamarimba:sonido
guatemalteco
Themarimba isapopular
musical instrument inGuatemala.
It looks likeahugexylophone
and canhaveeithera single
oradoublekeyboard.
Themostcomplexmarimbascan
produce the same soundsas
a symphonyorchestra.
(4)Músicos tocando lamarimba.
1
2
3
-&$563"
DJFOUPOPWFOUBZPDIP
%FTEF
$IJDIJDBTUFOBOHP
3&"%*/(453"5&(:
7JTVBMJ[JOH
JNBHFTGSPN
UFYU
ZPVTVNNBSJ[F
UIFUFYU
$IJDIJDBTUFOBOHP EFFOFSPEF
)PMB/JDPMFy$ØNPFTUÈT
:PFTUPZNVZDPOUFOUB`.FHVTUBNVDIP(VBUFNBMB
5FFTDSJCPEFTEF$IJDIJDBTUFOBOHPVOBDJVEBEQFRVF×BB LJMØNFUSPT
EFMBDBQJUBMi$IJDIJuFTQBSUFEFMBSFHJØONBZBZNVDIBTNVKFSFTMMFWBO
WFTUJEPTUSBEJDJPOBMFTNBZBTDPODPMPSFTZ
CPSEBEPT
NVZMJOEPT
&TUFFTFMWFTUJEPEFMBTNVKFSFT
&O$IJDIJDBTUFOBOHPIBZVONFSDBEPNVZGBNPTP`&TDPNPVODFOUSP
DPNFSDJBMFOPSNF)BZNVDIPTQSPEVDUPTEFBSUFTBOÓBJOEÓHFOB
"NÓNFHVTUBOMBTNÈTDBSBTZMPTUFYUJMFT
-BDVMUVSBNBZBFTSFBMNFOUFGBTDJOBOUF
-BQSØYJNBWF[
QPEFNPT
WJTJUBS(VBUFNBMB
KVOUBT
)BTUBQSPOUP#FTPT
#FUI
FNCSPJEFSZ
/FYUUJNF
UPHFUIFS
5VOPDJOUB
3FQSFTFOUBVOB
TFSQJFOUF
$JOUVSØO
CPSEBEP
)VJQJM
&TVOBCMVTB
USBEJDJPOBMEFBMHPEØO
DPOCPSEBEPT
$PSUF
&TVOBGBMEB
MBSHBZFTUSFDIB
DJFOUPOPWFOUBZOVFWF
$0.13&/4*»/
y&TUÈDMBSP
%FDJEF
%FDJEFXIFUIFSFBDIPGUIFTUBUFNFOUTJTUSVF
DJFSUP
PSGBMTF
GBMTP
$IJDIJDBTUFOBOHPFTVOBDJVEBEQFRVF×B
&MNFSDBEPEF$IJDIJDBTUFOBOHPFTFOPSNF
&OFMNFSDBEPEF$IJDIJDBTUFOBOHPOPIBZBSUFTBOÓBJOEÓHFOB
"#FUIOPMFHVTUBOMPTWFTUJEPTUSBEJDJPOBMFTEFMBTNVKFSFTNBZBT
-PTUSBKFTUSBEJDJPOBMFTNBZBT
&MJHFZFTDSJCF
8IJDIPGUIFGPMMPXJOHBSFUZQJDBMPGBUSBEJUJPOBM.BZBODPTUVNF
.BLFBMJTU
GBMEBFTUSFDIBZDPSUB TPNCSFSPDPOGPSNBEFTFSQJFOUF GBMEBFTUSFDIBZMBSHB
DJOUVSØOOFHSP
GBMEBMBSHBZBODIB
CMVTBEFMBOBCMBODB
DJOUBQBSBFMQFMP
CMVTBEFBMHPEØODPOCPSEBEPT
DJOUVSØODPOCPSEBEPT
&453"5&(*"
7JTVBMJ[BSJNÈHFOFTEFMUFYUP
5VTJNÈHFOFT
%JCVKB
8IJDIQJDUVSFTDBNFJOUPZPVSNJOEBTZPVSFBE
%FTEF$IJDIJDBTUFOBOHP
%SBXPSTLFUDIUIFNPTUWJWJEPOFT5IFODPNQBSFZPVSQJDUVSFTXJUIZPVSQBSUOFST
&TDSJCFZIBCMB
$IPPTFUIFQJDUVSFTZPVSFMBUFUPUIFUFYUBOEQPJOUPVUUIF
TFOUFODFTPSJEFBTJOUIFUFYUUIBUUIFZSFGFSUP"SFUIFTFQJDUVSFTTJNJMBSUPZPVS
PXOJNBHFT &YQMBJOZPVSBOTXFS
56%&4"'¶0
8BUDIUIFWJEFPBCPVU$IJDIJDBTUFOBOHPBOEEFTDSJCFUIFNBSLFUJOBMFUUFS
UPBGSJFOE
$SFBUJOHQJDUVSFTJO
ZPVSNJOEBTZPV
SFBEXJMMJNQSPWF
ZPVSPNQSFIFOTJPO
BOEDBONBLF
SFBEJOHNPSF
FOKPZBCMF
7JTVBMJ[JOHXJMMBMTP
IFMQZPVDPOOFDU
XIBUZPVBSF
SFBEJOHUPXIBUZPV
LOPXBOEXJMMIFMQ
La lectura
.BLFZPVSPXOXPSSZEPMM'PMMPXUIFTFTUFQT
6TFBMFOHUIPGXJSFUPNBLFUIFCPEZGSBNFXPSL#FOE
UIFFOETPGUIFXJSFTPUIFZEPOUDVUZPV
El proyecto
Unit Overview