112 / 124
Book 4 Unit 6
110
Differentiated Instruction
DEVELOPING LEARNERS
r
Ask students whether the following
statements are true
(cierto)
or false
(falso)
.
Have them correct the false ones.
1.
El «boom» tiene lugar a finales del siglo
XX
.
(F; en los 60)
2.
En el realismo mágico se mezcla lo real
con lo imaginario. (C)
3.
En
Cien años de soledad
se hace una
crítica a la sociedad peruana. (F; en
La
ciudad y los perros
)
4.
Carlos Fuentes fue un escritor colombiano.
(F; mexicano)
5.
Tanto García Márquez como Vargas Llosa
recibieron el Nobel de Literatura. (C)
EXPANDING LEARNERS
r
Explain to students that they are going to
compete with the prestigious Guatemalan
short story writer Augusto Monterroso.
Monterroso is credited with writing one of
the world’s shortest stories:
Cuando
despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.
Using Monterroso’s work as a model, ask
students to work with a partner and see if
together they can create a “story” with fewer
than twenty words. After student pairs read
their stories aloud, take a class vote to see
which one will win a special literary prize for
brevity and creativity.
Presentation
.
This section presents information about the
flourishing of Latin American literature in the
1960s. The images serve as a reference point for
additional cultural readings and activities that
expand on the skills students learned in this unit.
Activities
Standards
Resources
Mapa cultural
1.2, 2.1, 2.2, 3.1,
3.2
Video
81.
1.2, 1.3, 2.1, 2.2,
3.1, 5.1, 5.2
Cultural Topics
.
El trasfondo del «boom».
The literary period
known as the “Boom” emerged in Latin America
in the midst of political turmoil, rapidly changing
economics, and artistic movements that broke
with tradition. On the political front, the Cuban
Revolution (1959), the military regimes that ruled
in several Latin American countries, and the Cold
War were defining events. In terms of the economy,
an increasingly urban population gave rise to a
larger middle class. And, artistically, the Modernist
literature of the early 20th century opened the
door to new literary techniques.
.
El «post-boom».
By the mid-1970s, a new group
of writers had begun to deviate from the Boom.
This new literary movement, called “Post-Boom,”
comprised a heterogeneous group who exhibited a
great variety of styles, making the Post-Boom more
difficult to define than the Boom. However, one of
its few characterizing features was the emergence
of a group of women writers, including Elena
Poniatowska (Mexico) –
La noche de Tlatelolco
(1971), Luisa Valenzuela (Argentina) –
Como
en la guerra
(1977), Isabel Allende (Chile) –
La casa de los espíritus
(1982), and Cristina Peri
Rossi (Uruguay) –
La nave de los locos
(1984),
among others.
Teaching Suggestions
Warm-Up/ Independent Starter
.
Ask students to list all of the Latin American
writers they know and some details about
each one.
A comienzos de los años sesenta del siglo
XX
publicaron sus primeras obras con un
gran éxito un conjunto de jóvenes escritores latinoamericanos que escribían en español
y planteaban una ruptura con las formas tradicionales del relato. Entre esos jóvenes
estaban autores tan importantes como Gabriel García Márquez (Colombia), Mario
Vargas Llosa (Perú), Carlos Fuentes (México), Julio Cortázar (Argentina), José Lezama
Lima (Cuba) o José Donoso (Chile). Este es el fenómeno al que se conoce como
el «boom» de la novela latinoamericana.
Gabriel García Márquez
El colombiano Gabriel García Márquez (1928) es uno
de los grandes narradores hispanoamericanos.
La
hojarasca
,
El coronel no tiene quien le escriba
,
Crónica de
una muerte anunciada
y
El amor en los tiempos del cólera
son algunas de sus novelas. Pero su obra fundamental
es
Cien años de soledad
.
En 1982 Gabriel García Márquez recibió el Premio
Nobel de Literatura.
MAPA CULTURAL
¿Sabías que…?
Cien años de soledad
ha sido traducida a 35 idiomas
y se han vendido más de 20 millones de
ejemplares desde su publicación.
Realismo mágico
En el realismo mágico lo real,
lo cotidiano, lo mítico y lo
imaginario se encuentran
enlazados de forma estrecha y
verosímil, intentando reflejar la
identidad de América.
Cien años de soledad
(1967) fue la obra que consagró a
Gabriel García Márquez como uno de los mejores
escritores del siglo
XX
. Se considera la novela
emblemática del realismo mágico, basado en la mezcla
de realismo, leyenda y sueño. Cuenta la historia de un
pueblo, Macondo, desde su fundación hasta su
desaparición a través de la historia de la familia Buendía.
«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento,
el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella
tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.»
Unit
6
El «boom» de la literatura
latinoamericana
MAPA CULTURAL
342